Prevod od "venuto da solo" do Srpski


Kako koristiti "venuto da solo" u rečenicama:

Credevo che saresti venuto da solo.
Mislio sam da æeš doæi sam.
Il fatto che tu sia venuto da solo non è un buon segno, vero, piccolo incapace?
Nije dobro kad se samo jedan pojavi, zar ne?
Te l'ho detto, sono venuto da solo.
Kažem ti, samo sam ja došao.
Vuol dire che son venuto da solo, Kyle.
To znaèi da sam došao sam, Kyle.
Visto che è venuto da solo, perché non risolvete faccia a faccia?
Ako je dosao sam zasto ne resite ovo sami
Vedo che non sei venuto da solo, ma con i tuoi figli.
A ti, vidim, nisi sam došao. Sa sinovima si.
Volevo aspettare di trovare Michael per poi ucciderti di fronte a lui, ma invece ti uccidero' cosi' come sei venuto, da solo.
Мислила сам да сачекам док не пронађем Мајкла и да те убијем тачно њему пред очима, али извешћу те ван на исти начин који си ушао... сам.
Credevo saresti venuto da solo, ma avrei dovuto immaginarmelo.
Pretpostavila sam da æeš biti sam, ali mogla sam to i misliti.
Il fatto e', Ian, che non sei venuto da solo, giusto?
Ian, ti nisi došao sam, je li?
Dovevo assicurarmi che saresti venuto da solo.
Morala sam da se uverim da si sam.
In tutta onesta' pensavi davvero che sarebbe venuto da solo?
Zar si stvarno mislila da nece doci sam?
Sono venuto da solo per risolvere la situazione... ok?
Došao sam sam da ovo riješimo, u redu?
Mmm, scommetto che stai volendo tu non fossi venuto da solo.
Kladim se da bi volio da nisi došao sam.
E' impossibile che Batman sia venuto da solo.
Nema šanse da se Betmen pojavi ovde sam.
Skywalker, mio vecchio amico... sei venuto da solo?
Skajvokeru, druže stari! Dolaziš mi sâm?
Se sei della DEA e sei pulito, perché sei venuto da solo?
Ako si DEA i èistak si, zašto si došao sam?
E' venuto da solo, si e' seduto al bancone, ma non e' rimasto a bere da solo a lungo.
Došao je sam. Sjeo je za bar, Ali nije dugo pio nasamo.
Ma non pensavo che saresti venuto da solo.
Али нисам мислио да ћеш доћи сам.
Si'. Horry dice che sei venuto da solo.
Horry kaže da si došao sam.
Sono venuto da solo, come avevate detto.
Došao sam sam, kako ste rekli.
E' venuto da solo e se n'e' andato da solo.
Ne, on je došao u miru, a on je ostavi na miru.
E dicevamo che tutto quello che ci serviva era un bel nome e che il resto sarebbe venuto da solo.
I uvek smo govorili da nam treba superica ime i da æe se ostalo samo rešiti.
Di sicuro sei venuto da solo, altrimenti sarei gia' morto.
Definitivno je došao sam. Inače, ja bih bio mrtav.
Mio figlio dice che, in effetti, sei venuto da solo alla nostra porta.
MOJ SIN MI JE REKAO DA SI SASVIM SAM NAŠAO PUT DO NAŠIH VRATA.
Sono venuto da solo, proprio come volevi!
Došao sam sam, kao što si rekao!
Sono venuto da solo, come mi hai chiesto.
Došao sam sâm. Kao što si tražio.
Quindi non sei venuto da solo come ordinato?
Ниси дошао сам, као што сам рекао?
1.7127468585968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?